subsidiary business
英 [səbˈsɪdiəri ˈbɪznəs]
美 [səbˈsɪdieri ˈbɪznəs]
网络 副业
双语例句
- Standard Chartered said on Thursday it had applied to establish a local subsidiary and for a CBRC licence to do renminbi retail business.
渣打银行（StandardChartered）上周四表示，该行已申请在华建立一家子银行，并向银监会申请了人民币零售业务许可。 - We are a subsidiary of the WP Holdings with our major business in sourcing, marketing distribution of certified organic produce and natural produce from Guangdong province to HK China.
我们是德比集团之附属机构，主要业务为推广及代理于中国广东省出产之已认证的有机农产品及天然农产品到香港及中国。 - When the more-than US$ 60 million deal completes, Comsenz will become a fully-funded subsidiary of Tencent, China Business News reported.
这项超过6000万美元的收购近期完成之后，康盛创想将成为腾讯的全资子公司。 - Both of them currently manage the subsidiary's Marketing, Enterprise& Partner, and Small and Medium business groups.
目前他们都负责管理各自分公司的市场、企业及合作夥伴和中小企业等业务部门。 - Amerimine, through its subsidiary AUI, intends to enter the forestry business in China, with emphasis on plantation forestry.
美国矿产公司试图通过其子公司AUI在中国开展林业业务，重点放在植树造林方面。 - Speaking of Huawei, a recent case of the company is that it sued a subsidiary company of Motorola for infringing intellectual property and stealing business secrets.
说到华为最近的一个案子是华为诉摩托罗拉的案子，起诉了摩托罗拉的一个子公司，它的诉求是以知识产权和商业机密为由诉美国摩托罗拉公司的。 - One of the problems with Lehman was when there was a failure of one subsidiary clients of derivatives trades took funding away and took business away, adding to market instability, said one bank negotiator.
一位银行谈判代表表示：雷曼的问题之一是当一家子公司破产时，衍生品交易的客户拿走了资金，也带走了业务，这加大了市场的不稳定。 - TPG is now at risk of losing its investment in the Chinese leasing subsidiary after a business dispute that led to the private equity group's executives being chased from the company's Shanghai offices.
如今，TPG可能失去在这家中国租赁子公司的投资。在一场业务纠纷中，这家私人股本集团的高管被逐出了日新租赁的上海办事处。 - Over the past year, the company has been involved in negotiations with Delphi, the bankrupt parts supplier that used to be a GM subsidiary, and with the components business of Ford.
在过去的一年中，该集团一直在与德尔福（Delphi）和福特汽车的零部件业务部门进行谈判。已破产的零部件供应商德尔福，以前曾是通用汽车的子公司。 - He rose from a surgical salesman at Olympus to, at the age of29, managing director of the company's British medical subsidiary, and then eventually ran Olympus's entire business in Europe.
他起初是奥林巴斯一名外科推销员，29岁时，升任英国医疗子公司的总经理，此后最终负责经营奥林巴斯在整个欧洲的业务。 - Having fixed net addresses, and computers and subsidiary equipment that match its business activities;
有固定的网络地址和与其经营活动相适应的计算机等装置及附属设备； - The branches shall take the form of a subsidiary company,( central) branch company, or business office.
分支机构应采取分公司、（中心）支公司、营业部的形式。 - On the exploration of the educational pattern for qualified personnel with compound abilities& A research report on the practice in subsidiary speciality of business English
关于复合型人才培养模式的探索&商贸英语辅修专业的实践研究报告 - The asymmetric information to generally exist, the parent company and subsidiary company have highly asymmetric information in the Business Group, Adverse Selection, Moral Hazard it causes strengthen parent company degree of difficulty of controlling and influence the Business Group's dependability of strategic policy.
信息不对称普遍存在，企业集团中母子公司之间存在着高度的信息不对称，它所引发的逆向选择、道德风险加大了母公司控制难度并影响集团整体战略决策的可靠性。 - The controlling company in the corporate group often takes advantage of its control over the subsidiary companies to direct them to engage in the business that is in accordance with or against its own benefit, in view of the benefit of the overall corporate or particular purpose.
企业集团中居于控制地位的控制公司常为集团之整体利益或某些特定利益而利用其对集团中从属公司的控制，指示从属公司从事利于从属公司自身利益或不利于其自身利益的行为。 - Research into Controlling the Finance of Their Subsidiary by Business Group
企业集团对子公司进行财务控制的方法研究 - Thirdly, this paper probes into the control of strategy and procedures to divide subsidiary business from primary business.
论文最后对主辅分离战略控制和实施策略进行了探讨。 - This article unifies the safe insurance company Xi'an subsidiary company the human resources management actual situation, the insurance business human resources the question which exist in the development and the management process performs to our country to analyze at present, and proposed the corresponding countermeasure.
本文结合平安保险公司西安分公司的人力资源管理的实际情况，对我国目前保险业人力资源在开发与管理过程中存在的问题加以分析，并提出了相应的对策。 - We analyze the interaction between capability and business and identify five generic subsidiary growth characters: parent-driven investment, subsidiary-driven business extension, subsidiary-driven business reinforcement, parent-driven divestment and atrophy through subsidiary neglect.
根据这个组合，从而得出子公司成长的五个特征，即母公司驱动投资型、子公司驱动业务扩展型、子公司驱动业务强化型、母公司驱动剥离型和子公司忽视萎缩型。 - Auco company, as a subsidiary of state owned group enterprise, offers ADSL business, which is improving the employee's quality of life and is also the business extension of the group.
奥康公司作为国有企业集团的子公司，其提供的adsl业务对集团的生产经营起着重要的支撑作用，并提升了职工的生活质量。 - In2001, because of the influence of macroscopic factors, Enron and its subsidiary corporations failed in their business and their illegal activities are known to the public.
时至2001年，由于宏观层面的影响，安然及其所属子公司的业绩大幅度下挫时，其内幕才开始水落石出。 - Research of Financial Control upon the Subsidiary Company for Business Group under the Asymmetric Information Condition
信息不对称条件下对子公司财务控制研究 - HF Company is used to be a subsidiary of a large state owned enterprise, with its core business in export sector.
HF公司原先是一家大型国有企业旗下的子公司，以出口为主营业务。 - Business group is the only way to make an enterprice stronger and better, parent and subsidiary company is the form of organization for the most of business groups.
企业集团是企业做大、做强的必经之路，母子公司是多数企业集团的组织形式。 - With China joins WTO and the investment environment improving day by day, more and more foreign capital multinational company sets up the subsidiary company and branch office to launch business in China, they need smart people urgently.
随着中国加入WTO和投资环境的日益改善，越来越多的外资公司在中国设立分公司和办事处开展业务，它们对人才的需求十分迫切。 - Good control of subsidiary companies 'financial activities leads to the successful control of subsidiary companies' business activities.
控制好子公司的财务活动，才能更有效的控制子公司的经营活动。 - The company of Shanghai SN is an American owned company subsidiary. The main business is honing machine tool manufacture and sale.
上海SN公司是一家美国独资企业的子公司，其主营业务为珩磨机床的制造和销售。 - Because Bei Chen Media Co., Ltd. and Jilin subsidiary, formerly known as institutions, not a business.
因为北辰股份有限公司及吉林子公司的前身是事业单位，不属于企业。 - Subsidiary shall not engage in business or approving transactions or events outside the jurisdiction.
子公司不得从事业务范围或审批权限之外的交易或事项。 - CNPC refining enterprise is a subsidiary of China National Petroleum Corporation ( CNPC) business, which is an important pillar of national economy sectors, shoulder to the refinery of the petroleum-based raw materials and other important task of processing.
中油炼化企业作为中油集团公司的下属企业，肩负着以石油为基础原料的炼化及其他深加工的重要任务，是国民经济的重要支柱产业部门。